Miesiąc różańca: Ave Maria

Spotkanie Maryi z wysłannikiem Boga zaczyna się w Ewangelii według św. Łukasza pozdrowieniem: "Ave" - "Witaj, pełna łaski", witaj, umiłowana przez Boga, wybrana przez Niego.

To pozdrowienie jest początkiem odmawianej podczas różańca modlitwy do Matki Bożej: "Ave Maria, gratia plena" (Zdrowaś Maryjo, łaski pełna). Rozpoczyna ono także hymny i antyfony maryjne: "Ave Maris Stella" (Witaj Gwiazdo Morza), "Ave Regina caelorum" (Witaj Królowo nieba). Od "Ave" zaczyna się także eucharystyczny hymn ku czci Chrystusa: "Ave verum Corpus" (Witaj prawdziwe ciało).

Greckie pozdrowienie: "heire" (a Łukasz pisze Ewangelię po grecku) znaczy jeszcze więcej niż łacińskie "ave": ciesz się, raduj się.

Przed spotkaniem z Maryją anioł Gabriel został posłany do kapłana Zachariasza, aby zapowiedzieć narodziny Jana Chrzciciela. Pozdrowił go wówczas słowami: "Nie bój się Zachariaszu". W judaistycznej, pozabiblijnej tradycji ustnej, Gabriel występuje jako posłaniec zwiastujący Boże zbawienie, ale niekiedy także karę. Dla żydowskich słuchaczy i czytelników Ewangelii Łukasza pojawienie się anioła i zapowiedzi narodzin Jana i Jezusa miały duże znaczenie, ponieważ anioł został posłany ze słowem uspokojenia i radości: "Nie bój się Zachariaszu" i "Bądź pozdrowiona, pełna łaski". Wraz z narodzinami tych dwojga Dzieci nie nadejdzie więc czas ucisku czy kary, lecz mesjański czas zbawienia.

W przesłaniu, jakie w świątyni otrzymał Zachariasz, pojawia się jednak element kary: ojciec Jana ze względu na niedowierzanie, pozostanie niemy aż do narodzenia syna. Natomiast przesłanie, jakie otrzymuje Maryja, jest pełne nadziei i radości: Syn, który się z Niej narodzi, będzie dla ludzi ocaleniem. Ciesz się więc Maryjo - "Ave Maria!". Pozdrowienie anioła nie jest formą grzecznościową, jakiej my używamy, lecz zapowiada rzeczywistość, jaką stwarza Bóg: radość i zbawienie nadejdą dzięki temu zwiastowanemu Dziecku.

To przesłanie jest skierowane także do nas wszystkich. Zatem i Ty bądź pełen nadziei i ciesz się odmawiając różańcowe "zdrowaśki". Ave!

Ks. Andrzej Rojewski